Preklad pod lupou
Ponúkame za sumu od
6,7 EUR
Hlavné prehľadové bodyNa jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelleysa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne...
Základná charakteristika
Predaj Preklad pod lupou zabezpečuje teraz len jeden obchod. Pozrite sa na podobné produkty nižšie.
Preklad pod lupou v kategórii literárna veda môžete kúpiť v e-shope Artforum.sk za výhodnú cenu 6,7 EUR.
Preklad pod lupou – popis, špecifikácie a skúsenosti používateľov
Ihneď na odoslanie zo skladuProdukt čaká na sklade
Cenová ponuka6,7 EUR
AutorAndričík Marián
Rok vydania2013
VydavateľModrý Peter
Počet strán160
VäzbaMäkká väzba / Paperback
Detailné informácie o produkte Preklad pod lupou získate na stránke Artforum.sk
Získajte skúsenosti a recenzie zákazníkov na Preklad pod lupou
Na jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelleysa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: "... je práve také múdre hodiť fialku do krivule, aby sme objavili formálne princípy jej farby a vône, ako usilovať sa presadiť výtvory básnika z jedného jazyka do druhého". Často sa uvádza ajaforistický výrok amerického básnika Roberta Frosta, že "poézia je to, čo sa pri preklade stratí". Na druhej strane - v rámci prekladateľského opitimizmu - sa popri viere v možnosť básnického prekladu zdôrazňovala nevyhnutnosť prenosu všetkých rovín textu.
Objavujte literárna veda v rôznych cenových úrovniach
Pýtajte sa na Preklad pod lupou – odpovede tu
❓ Koľko zaplatím za Preklad pod lupou?
Preklad pod lupou môžete kúpiť od 6,7 EUR – v ponuke Artforum.sk.
❓ V ktorých online obchodoch zoženiem Preklad pod lupou?
Pozrite si Preklad pod lupou priamo u Artforum.sk a zistite aktuálne možnosti.
❓ Kedy bude Preklad pod lupou skladom?
Zaujíma vás, či je Preklad pod lupou na sklade? Pozrite sa priamo na e-shop Artforum.sk.
❓ Má Preklad pod lupou špecifický EAN?
